¦^¬d¸ß¾\Ū¨t²Î
¬d¸ß¨ä¥L¸g¤å
¾\Ū¨ä¥L¸g¤å
¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g
King James Version
Basic English Version
²Åé¸t¸g
·j´M¦r¨å¤º®e
¸g¤å¬d¸ßµ²ªG
¦@ 16 ¸`¸g¤å ¡@¡@¡@¡@
printer-friendly®æ¦¡
Matt2:11
{
<2532>
}¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¬Ý¨£
<2147>
<5627>
<5625>
<1492>
<5627>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<3326>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A´N
<2532>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5656>
¨º¤p«Ä¤l{
<846>
}¡A{
<2532>
}´¦¶}
<455>
<5660>
{
<846>
}Ä_²°
<2344>
¡A®³¶Àª÷
<5557>
¡B{
<2532>
}¨Å»
<3030>
¡B{
<2532>
}¨SÃÄ
<4666>
¬°Â§ª«
<1435>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt6:19
¤£n
<3361>
¬°¦Û¤v
<5213>
¿nõÁ
<2343>
<5720>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡F¦a¤W{
<3699>
}¦³ÂΤl
<4597>
«r¡A{
<2532>
}¯àù×
<1035>
Ãa
<853>
<5719>
¡A¤]
<2532>
¦³
<3699>
¸é
<2812>
«õ¸]ÁK
<1358>
<5719>
¨Ó{
<2532>
}°½
<2813>
<5719>
¡C
Matt6:20
¥un
<1161>
¿nõÁ
<2343>
<5720>
{
<5213>
}°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F¤Ñ¤W{
<3699>
}¨S¦³
<3777>
ÂΤl
<4597>
«r¡A¤£¯à
<3777>
ù×
<1035>
Ãa
<853>
<5719>
¡A¤]
<2532>
¨S
<3756>
¦³
<3699>
¸é
<2812>
«õ¸]ÁK
<1358>
<5719>
{
<3761>
}¨Ó°½
<2813>
<5719>
¡C
Matt6:21
¦]¬°
<1063>
§Aªº
<5216>
°]Ä_
<2344>
¦b
<2076>
<5748>
¨º¸Ì
<3699>
¡A§Aªº
<5216>
¤ß
<2588>
¤]
<2532>
¦b
<2071>
<5704>
¨º¸Ì
<1563>
¡C
Matt12:35
µ½
<18>
¤H
<444>
±q
<1537>
¥L¤ß¸Ì
<2588>
©Ò¦sªº
<2344>
µ½
<18>
´Nµo¥X
<1544>
<5719>
µ½
<18>
¨Ó¡F{
<2532>
}´c
<4190>
¤H
<444>
±q
<1537>
¥L¤ß¸Ì©Ò¦sªº
<2344>
´c
<4190>
´Nµo¥X
<1544>
<5719>
´c
<4190>
¨Ó¡C
Matt13:44
{
<3825>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦n¹³
<3664>
Ä_¨©
<2344>
ÂÃ
<2928>
<5772>
¦b¦a
<68>
¸Ì
<1722>
¡A¤H
<444>
¹J¨£¤F
<2147>
<5631>
´N§â¥L
<3739>
Âð_¨Ó
<2928>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}ÅwÅw³ß³ß
<5479>
ªº
<575>
¥h
<5217>
<5719>
{
<2532>
}Åܽæ
<4453>
<5719>
¤@¤Á
<3956>
{
<3745>
}©Ò¦³ªº
<2192>
<5719>
¡A{
<2532>
}¶R
<59>
<5719>
³o
<1565>
¶ô¦a
<68>
¡C
Matt13:52
{
<1161>
}¥L{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1223>
}{
<5124>
}¤Z
<3956>
¤å¤h
<1122>
¨ü±Ð§@{
<1519>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªºªù®{
<3100>
<5685>
¡A´N{
<2076>
}{
<5748>
}¹³
<3664>
¤@Ó®a¥D
<3617>
{
<444>
}{
<3748>
}±q
<1537>
¥L
<846>
®w
<2344>
¸Ì®³¥X
<1544>
<5719>
·s
<2537>
{
<2532>
}ÂÂ
<3820>
ªºªF¦è¨Ó¡C
Matt19:21
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G§AY
<1487>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§@
<1511>
<5750>
§¹¥þ
<5046>
¤H¡A¥i¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A
<4675>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F§AÁÙn
<2532>
¨Ó
<1204>
<5773>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark10:21
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A´N·R
<25>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4671>
ÁٯʤÖ
<5302>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡G¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A©Ò
<3745>
¦³
<2192>
<5719>
ªº¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F{
<2532>
}§AÁÙn¨Ó
<1204>
<5773>
{
<142>
}{
<5660>
}
<4716>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Luke6:45
µ½
<18>
¤H
<444>
±q
<1537>
¥L
<846>
¤ß¸Ì
<2588>
©Ò¦sªºµ½
<18>
<2344>
´Nµo¥X
<4393>
<5719>
µ½
<18>
¨Ó¡F{
<2532>
}´c
<4190>
¤H
<444>
±q
<1537>
¥L
<846>
¤ß¸Ì
<2588>
©Ò¦sªº´c
<4190>
<2344>
´Nµo¥X
<4393>
<5719>
´c
<4190>
¨Ó¡F¦]¬°
<1063>
{
<1537>
}¤ß¸Ì
<2588>
©Ò¥Rº¡
<4051>
ªº¡A{
<846>
}¤f¸Ì
<4750>
´N»¡
<2980>
<5719>
¥X¨Ó¡C
Luke12:33
§AÌ
<5216>
nÅܽæ
<4453>
<5657>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
{
<2532>
}çêÀÙ
<1325>
<5628>
<1654>
¤H¡A¬°¦Û¤v
<1438>
¹w³Æ
<4160>
<5657>
¥Ã¤£
<3361>
Ãaªº
<3822>
<5746>
¿úÅn
<905>
¡A¥Î¤£ºÉªº
<413>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡A{
<3699>
}´N¬O¸é
<2812>
¤£¯à
<3756>
ªñ
<1448>
<5719>
¡BÂÎ
<4597>
¤£¯à
<3761>
³E
<1311>
<5719>
ªº¦a¤è¡C
Luke12:34
¦]¬°
<1063>
¡A§A̪º
<5216>
°]Ä_
<2344>
¦b
<2076>
<5748>
¨º¸Ì
<3699>
¡A§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
¤]
<2532>
¦b
<2071>
<5704>
¨º¸Ì
<1563>
¡C
Luke18:22
{
<1161>
}C¿q
<2424>
Å¥¨£¤F
<191>
<5660>
{
<5023>
}¡A´N»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§A
<4671>
ÁÙ
<2089>
¯Ê¤Ö
<3007>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡GnÅܽæ
<4453>
<5657>
§A¤@¤Á
<3956>
{
<3745>
}©Ò¦³ªº
<2192>
<5719>
¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1239>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F§AÁÙn
<2532>
¨Ó
<1204>
<5773>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
2Cor4:7
{
<1161>
}§Ú̦³
<2192>
<5719>
³o
<5126>
Ä_¨©
<2344>
©ñ¦b
<1722>
¥Ë
<3749>
¾¹
<4632>
¸Ì¡An
<2443>
Åã©ú³o²ö¤jªº
<5236>
¯à¤O
<1411>
¬O
<5600>
<5753>
¥X©ó¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}¤£¬O
<3361>
¥X©ó
<1537>
§ÚÌ
<2257>
¡C
Col2:3
©Ò¿n»Wªº
<2344>
¤@¤Á
<3956>
´¼¼z
<4678>
{
<2532>
}ª¾ÃÑ
<1108>
¡A³£¦b¥L
<3739>
¸Ì±
<1722>
{
<1526>
}{
<5748>
}ÂõÛ
<614>
¡C
Heb11:26
¥L¬Ý¬°°ò·þ
<5547>
¨üªºâ°d
<3680>
¤ñ
<2233>
<5666>
{
<1722>
}®J¤Î
<125>
ªº°]ª«
<2344>
§ó
<3187>
Ä_¶Q
<4149>
¡A¦]
<1063>
¥L·Q±æ
<578>
<5707>
©Ò
<1519>
n±oªº½à½ç
<3405>
¡C
¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g
King James Version
Basic English Version
²Åé¸t¸g
·j´M¦r¨å¤º®e
¦^¬d¸ß¾\Ū¨t²Î
¬d¸ß¨ä¥L¸g¤å
¾\Ū¨ä¥L¸g¤å